Introduction à la philologie computationnelle – Une conférence de Jean-Baptiste CAMPS à voir ou revoir

Les 7, 8 et 9 décembre 2020, j’ai organisé une formation en ligne intitulée Étudier et publier les textes arabes avec le numérique dans le cadre des activités que je mène pour le GIS Moyen-Orient et mondes musulmans. La première journée, le 7 décembre, proposait une introduction aux possibilités offertes par le numérique pour la philologie. Avant de s’intéresser plus précisément aux études arabes, la première demi-journée était animée par deux spécialistes des humanités numériques spécialistes des écritures latines. Jean-Baptiste Camps fut le premier à prendre la parole et proposa une introduction à la philologie computationnelle.

Continuer la lecture de « Introduction à la philologie computationnelle – Une conférence de Jean-Baptiste CAMPS à voir ou revoir »

Un atelier en ligne sur la transcription des écritures manuscrites – 26 janvier 2021

Le Data Lab de la BnF organise mardi 26 janvier 2021 de 15h à 17h30 un atelier en ligne consacré au partage de retours d’expériences pour découvrir des outils de transcription d’écritures manuscrites collaborative et automatique.

Continuer la lecture de « Un atelier en ligne sur la transcription des écritures manuscrites – 26 janvier 2021 »

Intelligence artificielle et ḫaṭṭ maġribī: un projet collectif et collaboratif sur l’OCR et les manuscrits maghrébins

Mardi 19 janvier prochain se tiendra la première séance du hackathon autour du projet de développement d’un modèle de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite dite maghrébine (ḥaṭṭ maġribī). 

La BULAC accueillera une quinzaine de personnes (mastérant.e.s, doctorant.e.s et chercheur.e.s) d’établissements différentes (Inalco, Bulac, Paris 1 Panthéon-Sorbonne, CNRS, EPHE, EHESS), qui se réuniront pour des séances de travail dans les salles de formation, une à deux fois par mois entre janvier et avril 2021.

Continuer la lecture de « Intelligence artificielle et ḫaṭṭ maġribī: un projet collectif et collaboratif sur l’OCR et les manuscrits maghrébins »

DIGITAL HADITH STUDIES CONFERENCE – IDHN NETWORK – 27 janvier 2021

La prochaine conférence du réseau IDHN se tiendra le 27 janvier et sera consacrée aux solutions créatives et innovantes qu’un groupe de chercheur.e.s développe afin de permettre l’analyse automatisée de tous les textes numérisés de la littérature de Hadīths.

Continuer la lecture de « DIGITAL HADITH STUDIES CONFERENCE – IDHN NETWORK – 27 janvier 2021 »

Quelques ressources pour la formation en ligne “Étudier et publier les textes arabes avec le numérique” (7-9 décembre)

Dans ce billet, je vous propose quelques ressources à lire et à consulter en lien avec les sujets qui seront abordés dans le cadre des trois journées de formation en ligne. Vous trouverez également les liens vers les projets qui seront présentés.

Continuer la lecture de « Quelques ressources pour la formation en ligne “Étudier et publier les textes arabes avec le numérique” (7-9 décembre) »

Le programme de la formation en ligne “Étudier et publier les textes arabes avec le numérique” (7-9 décembre 2020) est disponible!

Ces trois journées de formation en ligne ont pour ambition d’introduire aux possibilités offertes par le numérique pour l’étude et la publication des textes arabes et de mener une réflexion autour des enjeux propres à ces textes. Des chercheur.e.s français.e.s et internationaux partageront leur réflexion sur ces questions à partir de leurs expériences et de projets concrets.

Cette formation est organisée par le GIS Moyen-Orient et mondes musulmans avec le soutien du ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’innovation (DGRI),en partenariat avec la BULAC.

Continuer la lecture de « Le programme de la formation en ligne “Étudier et publier les textes arabes avec le numérique” (7-9 décembre 2020) est disponible! »

ANF Digital Areal – Des vidéos en ligne sur les questions de l’OCR/HTR et de la fouille des textes

Présentation

Sur une initiative des trois groupements d’intérêt scientifique (Asie, Afrique et Moyen-Orient et mondes musulmans), cette formation, soumise comme projet d’Action nationale de formation (ANF) au CNRS, aurait dû avoir lieu du 8 au 11 juin 2020 à la Villa Cynthia (Fréjus).

Son objectif était de permettre à la communauté scientifique des études aréales extra-occidentales de monter en compétences numériques, à la fois sur les questions générales ouvertes par la dématérialisation et la science ouverte et aussi, sur les problématiques spécifiques à la graphie non-latine de leurs sources textuelles et à la dispersion de leurs corpus.

La fouille de texte et le traitement automatique de la langue ainsi que la publication des données constituaient deux des trois axes principaux de cette formation.

N’ayant pu se tenir dans les conditions prévues en raison du contexte pandémique mondial, cette formation a pris la forme d’une journée d’études en ligne qui s’est tenue le 9 juin 2020. 

Au cours de cette journée, plusieurs interventions furent en lien avec la philologie numérique.

Les interventions, qui ont été filmées, ont été mises en ligne sur la chaîne YouTube du GIS MOMM 

Continuer la lecture de « ANF Digital Areal – Des vidéos en ligne sur les questions de l’OCR/HTR et de la fouille des textes »

Quatrième conférence en ligne du Islamicate Digital Humanities Network – le 18 novembre 2020

Un mot sur IDHN

Islamicate Digital Humanities Network (IDHN) est un réseau de chercheur.e.s partageant deux centres d’intérêts : les études arabes (ou Islamic Studies) et les humanités numériques. 

Continuer la lecture de « Quatrième conférence en ligne du Islamicate Digital Humanities Network – le 18 novembre 2020 »

Étudier et publier les textes arabes avec le numérique, 7-9 décembre

Formation en ligne en philologie numérique pour master, doctorat et recherche

Cette formation s’insère dans les actions du Groupement d’Intérêt Scientifique « Moyen Orient et mondes musulmans », à la suite des propositions formulées dans le Livre blanc « Vers la science ouverte ? La transition numérique et la recherche sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans en France ». L’objectif est de sensibiliser la communauté à ce qu’il est désormais coutume d’appeler la philologie numérique.

 Ces trois premières journées de formation ont pour ambition d’introduire aux possibilités offertes par le numérique pour l’étude et la publication des textes arabes et de mener une réflexion autour des enjeux propres aux textes arabes.

Continuer la lecture de « Étudier et publier les textes arabes avec le numérique, 7-9 décembre »